Bourke or Burke ? Which is correct?

Submitted: Tuesday, Sep 14, 2021 at 10:33
ThreadID: 142564 Views:5820 Replies:5 FollowUps:22
This Thread has been Archived
Hi All
Being one to sometimes spell place names incorrectly I make an effort now to proof read & check before I post.

This post is regarding the road from Chillagoe QLD to Karumba QLD which I recently travelled.

Just noticed that EO Topo Maps show it as "BOURKE DEVELOPMENT ROAD"
Google Maps show it as "BURKE DEVELOPMENTAL ROAD"

So which one is correct?

Cheers
Paul
PMK3AUSTRALIA
Back Expand Un-Read 1 Moderator

Reply By: Member - McLaren3030 - Tuesday, Sep 14, 2021 at 10:41

Tuesday, Sep 14, 2021 at 10:41
Hi Paul,

I believe the town was named for Robert O’Hara Burke, so this spelling would be the correct some.

Macca.
Macca.

Lifetime Member
My Profile  My Position  Send Message

AnswerID: 637917

Follow Up By: pmk03 - Tuesday, Sep 14, 2021 at 10:50

Tuesday, Sep 14, 2021 at 10:50
Hi Macca
I thought that too
I’m hoping so as I used that spelling on a video I’m putting together atm
So Eo Topo looks like it’s marked incorrectly
Cheers
Paul
PMK3AUSTRALIA
2
FollowupID: 916073

Follow Up By: Member - DickyBeach - Tuesday, Sep 14, 2021 at 10:58

Tuesday, Sep 14, 2021 at 10:58
You'd better get onto the Geographical Names Board of NSW and correct them.
0
FollowupID: 916074

Follow Up By: Stephen L (Clare) SA - Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:24

Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:24
DickyBeach

Not sure why you said to go to that link?

Each state is only responsible for names within their own state.

Do you know the road is in Queensland, therefore nothing to do with New South Wales.

Thislink will show you where it is
Smile like a Crocodile

Lifetime Member
My Profile  My Blog  My Position  Send Message

2
FollowupID: 916075

Follow Up By: Member - DickyBeach - Tuesday, Sep 14, 2021 at 12:00

Tuesday, Sep 14, 2021 at 12:00
Well Stephen I STUFFED UP.

My apologies - I'll have to read more carefully in future.

3
FollowupID: 916082

Follow Up By: Stephen L (Clare) SA - Tuesday, Sep 14, 2021 at 14:07

Tuesday, Sep 14, 2021 at 14:07
All good Dicky, you could have thought it was near Bourke in NSW.

Smile like a Crocodile

Lifetime Member
My Profile  My Blog  My Position  Send Message

0
FollowupID: 916091

Follow Up By: Member - DickyBeach - Tuesday, Sep 14, 2021 at 14:27

Tuesday, Sep 14, 2021 at 14:27
Stephen,

I've since opened your link and now remember that I've driven that road at least 4 times - once with the RedeX Bash around 1979 and a three times since.

And, with the benefit of hindsight, I agree with Paul that, as that town was named after Robert O'H Burke, the spelling is correct.

Wikipedia tells me that " .... It was not until the mid-1800s following a visit by colonial surveyor and explorer Sir Thomas Mitchell in 1835 that settlement of the area began. Following tensions with the local people Mitchell built a small stockade to protect his men and named it Fort Bourke after then Governor Sir Richard Bourke. "

Lesson learned.
3
FollowupID: 916094

Reply By: Member - Jim S1 - Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:14

Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:14
It’s all a little bit tricky, as it is pretty easy to think that Bourke is a town named after Robert O’Hara ……… but it isn’t.

“Following tensions with the local people Mitchell built a small stockade to protect his men and named it Fort Bourke after then Governor Sir Richard Bourke. “

So the town of Bourke is named after the governor of the time, not after the explorer.

The Burke Development Road is named after Robert O’Hara Burke, the explorer.

Cheers
Jim
"Sometimes I sits and thinks, and sometimes I just sits." A fisherman.

"No road is long with good company." Traditional

Lifetime Member
My Profile  My Position  Send Message

AnswerID: 637920

Follow Up By: pmk03 - Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:39

Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:39
I think Macca was referring to Burketown. Being named after Robert O’Hara Burke Not Bourke
Have been to Bourke many times over the years. Also visited the Stockade.
Cheers
Paul
1
FollowupID: 916078

Follow Up By: Member - McLaren3030 - Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:59

Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:59
Correct Paul.

Macca.
Macca.

Lifetime Member
My Profile  My Position  Send Message

1
FollowupID: 916081

Reply By: Stephen L (Clare) SA - Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:18

Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:18
Unfortunately the EO TOPO is wrong.

I have just checked with 3 other reputable map producers, ie Hema, Westprint and the original Auslig and it is listed as the Burke Development Road.

Also years ago when we were in Chillageo the sign clearly showed “Burke”
Smile like a Crocodile

Lifetime Member
My Profile  My Blog  My Position  Send Message

AnswerID: 637922

Follow Up By: Stephen L (Clare) SA - Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:26

Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:26
This link may be of interest to you Paul, clearly showing the correct name and spelling

Burke Development Road
Smile like a Crocodile

Lifetime Member
My Profile  My Blog  My Position  Send Message

1
FollowupID: 916077

Follow Up By: pmk03 - Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:42

Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:42
Thanks Stephen
I did go with Burke in my video so all good
Had me thinking though
So I asked the question to confirm
Thanks for the info
Cheers
Paul
1
FollowupID: 916079

Follow Up By: Frank P (NSW) - Tuesday, Sep 14, 2021 at 12:03

Tuesday, Sep 14, 2021 at 12:03
EOTopo 2021:



but then there's an apparent misspelling north of the Gilbert River :-(
FrankP

Lifetime Member
My Profile  My Blog  My Position  Send Message
Moderator

1
FollowupID: 916083

Follow Up By: pmk03 - Tuesday, Sep 14, 2021 at 12:10

Tuesday, Sep 14, 2021 at 12:10
Hi Frank
That’s a different road
Runs south from Burketown
The one marked incorrectly as Bourke Development Rd runs from Chillagoe to Karumba
Cheers
Paul
2
FollowupID: 916085

Follow Up By: Frank P (NSW) - Tuesday, Sep 14, 2021 at 12:40

Tuesday, Sep 14, 2021 at 12:40
So it does. One for D&M to fix next edition, I suppose.
FrankP

Lifetime Member
My Profile  My Blog  My Position  Send Message
Moderator

1
FollowupID: 916088

Follow Up By: ExplorOz Team - Michelle - Wednesday, Sep 15, 2021 at 09:54

Wednesday, Sep 15, 2021 at 09:54
Interesting...I suspect the road label error has originated on OSM.. as this is the main data source for such details.

If someone fixes the error on OSM it will automatically be picked up in our next data conflation.
Michelle Martin
Marketing & Customer Support
I.T. Beyond Pty Ltd / ExplorOz

Lifetime Member
My Profile  My Blog  My Position  Send Message
Moderator

2
FollowupID: 916105

Follow Up By: Frank P (NSW) - Thursday, Sep 16, 2021 at 10:15

Thursday, Sep 16, 2021 at 10:15
If it was ever wrong on OSM it seems to have been corrected sometime before today (16th Sept)
FrankP

Lifetime Member
My Profile  My Blog  My Position  Send Message
Moderator

0
FollowupID: 916120

Reply By: Member - David M (SA) - Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:37

Tuesday, Sep 14, 2021 at 11:37
The person at EO Topo Maps responsible for spelling Burke Bourke is a Burk.
Dave.
AnswerID: 637924

Follow Up By: RMD - Tuesday, Sep 14, 2021 at 12:24

Tuesday, Sep 14, 2021 at 12:24
David
Could be a Berk., as in short for Berserk. usually on here, no one worries as long as they think they understand. "Yous" all know that!
Now was that Nuriootpa or Nurioopta?
1
FollowupID: 916086

Follow Up By: pmk03 - Tuesday, Sep 14, 2021 at 12:37

Tuesday, Sep 14, 2021 at 12:37
Glenantipy. Or Gelantipy

Got picked up on that one a while back
Maybe it’s made me paranoid
Ha!

Paul
1
FollowupID: 916087

Follow Up By: Stephen L (Clare) SA - Tuesday, Sep 14, 2021 at 14:10

Tuesday, Sep 14, 2021 at 14:10
RMS

us local South Aussies just say Nuri and every one knows where you are talking about.

As for the correct spelling, you were right on the first one
Smile like a Crocodile

Lifetime Member
My Profile  My Blog  My Position  Send Message

1
FollowupID: 916092

Follow Up By: RMD - Tuesday, Sep 14, 2021 at 19:20

Tuesday, Sep 14, 2021 at 19:20
Stephen L
My Dad always made sure of spelling and early on he made issue of people who said "oopta" and mentioned they were not correct and didn't care. Some even got Clare wrong because of their girlfriend Claire. Shea- Oak Log must fox a few.
1
FollowupID: 916101

Follow Up By: Allan B (Sunshine Coast) - Wednesday, Sep 15, 2021 at 10:20

Wednesday, Sep 15, 2021 at 10:20
.

"Strzelecki" gets me every time!!!

Cheers
Allan

Member
My Profile  My Blog  My Position  Send Message

3
FollowupID: 916106

Follow Up By: Member - David M (SA) - Wednesday, Sep 15, 2021 at 11:32

Wednesday, Sep 15, 2021 at 11:32
Try pronouncing Dunolly wrongly in the bakery and see how you go. :)
Dave.
0
FollowupID: 916108

Follow Up By: Frank P (NSW) - Wednesday, Sep 15, 2021 at 12:22

Wednesday, Sep 15, 2021 at 12:22
Kozziosko LOL. Sorry, Kosciuszko (I had to look it up, it gets me every time!)

Or as my Polish maths lecturer of many years ago pronounced it, Koz-choos-ko.

Pronunciation link.
FrankP

Lifetime Member
My Profile  My Blog  My Position  Send Message
Moderator

2
FollowupID: 916110

Sponsored Links